教育部普通高級中學課程藝術生活學科中心: 2015年7月電子報

編輯弁言

暑假愉快～
猜猜看是誰生日？就是學科中心啦！學科中心已經陪著大家走過十個年頭了～希望能長長久久，一起度過每一次週年紀念喔！

本月紀事
■ 生命影像與音樂人生頒獎典禮 (6/27)

■ 104年度視覺應用種子教師培訓－生命影像(7/2)

■ 104年度音樂應用種子教師培訓－數位編曲(7/2、7/16)

■ 104年度表演藝術教學光碟－字幕、驗收會議(7/17、7/23)

■ 學科中心十週年生日^_^(7/21、7/22)

本月專文

台灣品牌：陳郁秀老師文創產業淺談

撰文-台南市立大灣高中　楊婷如

7月25日，一個尋常的週日午後，我來到屏東縣政府文化處，以如同這個季節般熾熱的心，期待著聆聽陳郁秀老師的演講。

2002年，陳老師擔任文建會主委時，提出了「文化創意產業」這個名詞，可謂全球首創，概念是讓產業加上藝術文化可以升級，也讓藝術文化創造新價值；然而自2004年卸任至今已逾十載，對於當今的文化創意產業政策，她的評論是：「政府的投資方向錯了」。
在演講一開始，陳老師便開門見山的論述她的理念，認為推動文創產業，政府要做的應是選定具有代表性的產業作為領頭羊，集中投資火力加以扶植、發展旗艦計畫，之後逐年擴及週邊相關產業，循序漸進的帶動整體發展，而非雨露均霑式的補助，包山包海卻沒有重點。
本場講座內容是陳老師近年編著的《鑽石臺灣》與《文創大觀》四書的菁華統整，其背後的一貫思路是：深入認識臺灣多樣性的生態以及多元文化，以此為發展基石，建構具有國際競爭優勢的國家品牌。演講的前半段，陳老師以他山之石作為認識文創產業的典範，娓娓道來太陽王路易十四對於法國時尚與美食產業的戮力推動，以其個人獨到的眼光與品味，深深影響這個國家數百年後的整體格調，使法國成為當今的時尚王國，可見政策對於國家發展方向的重要性。

反觀台灣，我們擁有的多樣性生態以及多元文化，就如同鑽石的豐富切割面，若仔細琢磨定能閃閃發亮，但在尚未開發之前，她卻只是一顆不起眼的石頭，人們走過可能不小心踢了兩腳而不自知。陳老師提到，2012年奧運開幕式上，各國選手都穿上代表自己國家的服裝色彩，如瑞士的紅白對比、法國的紅藍白、德國紅黃黑，但台灣選手居然是穿著「灰色」出場，一個這麼熱情豐厚的國家，竟然會選擇如此消極冷淡的顏色，令人百思不得其解，也可惜了這麼一個展現國家特色的絕佳舞台。

早在2003年時，陳老師就開啟了長達十年的台灣代表色研究，從最早期代表台灣常民幸福生活的台灣紅（色號M100Y10），接著是滋養人民的寶島山水台灣青（色號C100Y50），一直到近幾年發表的象徵台灣信仰節慶及稻穀金浪的台灣金（色號C30M40Y70），都是從微觀到宏觀，以極為嚴謹的方式，從田野調查、蒐集資料，一直到總結結論及產品開發，令人驚艷的研究成果背後，是眾人集多年心力所累積而成。期許這三個象徵台灣常民文化的瑰麗色彩，能夠成為文化創意的靈感來源，提升台灣在國際之間的辨識度！

最後，陳老師舉國立台灣歷史博物館、國家兩廳院綠牆、桃米社區建築以及2009年高雄世運會為例，對文創產業政策提出建言，建議政府應著力於文化空間、文化服務與文化產品的投資，從前端的開發、環境整備開始，用創意從需求面解決生活問題，包括生活空間、精神層次服務等，為末端的產品生產、文化藝術包裝及園區提供充足的養分，才能讓產業生生不息。如此方能為台灣的文化創意找到明確的方向，「從在地資源中找到的一種具有臺灣味、臺灣社會記憶中的要素」，用「臺灣本色」來行銷臺灣，進而彰顯國家精神與建立國家品牌。

（圖片來源：白鷺鷥文教基金會）

好書推薦

書名：荒木經惟寫真的愛與情

天才アラーキー写真ノ愛‧情

作者：荒木經惟

譯者：張曉彤

出版社：大家出版社

出版日期：2015/07/01

簡介：

「沒辦法，因為我已經走到這樣的境界了。」

自罹患前列腺癌以來，荒木經惟的人生便宣告走向新的階段。儘管治療期間他仍拍攝不輟，長久陪伴的CHIRO卻先一步離世，使荒木在喪父、喪母、喪妻之後，失去世上唯一的陪伴，成了孤身一人。

然而，病痛與孤獨對這位創作者並非只是剝奪。就著本書中八十九幀捕捉畢生愛與情的照片，荒木經惟重新訴說每幅影像所凝結的當下，以及潛游於景框內外的情感與記憶。因為罹患了癌症，才更了解死於同一種癌症的父親。過去總是拍下陽子的陰暗表情，因為那是令男人不安的，女性魅力的極致。

過往的攝影觀，以及拍攝死亡的意義，也在本書中獲得重新審視。荒木藉著札戈斯基的「鏡與窗」理論說明，他的攝影如何拍下街道與人物，又如何反映出渴望入鏡的自己。CHIRO的逝世則讓荒木再度遇上捕捉臨終容顏的機會，也讓他思索「捕捉生命臨終的掙扎究竟是怎麼一回事」。

正如同這位攝影家不斷改變、覆寫過去的話語，我們對於他與他的影像的認知，也總是一再修正。自創作《遺作空2》《CHIRO 愛死》以來，荒木影像中的生與死愈發緊密交纏，若我們渴望得知眼前這個捕捉生／死／愛手法更加凝鍊的荒木經惟從何而來，以及他未來的去向，便無法跳過這本揭示他如何「走到這樣的境界」的，荒木經惟私小說。

藝文連結

■ 故宮博物院電子報

http://enews.npm.edu.tw/ePaper/zh-tw/index.html

■ 新舞台-節目資訊

http://www.novelhall.org.tw/saloon/plb_search1.asp

■ 文建會電子報

http://www.cca.gov.tw/epaper.do?method=list

■ 台北市立社教館

http://www.tmseh.taipei.gov.tw/

■ 國美館電子報

http://www.ntmofa.gov.tw/chinese/epaper.aspx

■ 中正文化中心