2015年7月27日 星期一

2015年7月電子報

編輯弁言

暑假愉快~
猜猜看是誰生日?就是學科中心啦!學科中心已經陪著大家走過十個年頭了~希望能長長久久,一起度過每一次週年紀念喔!

本月紀事
 生命影像與音樂人生頒獎典禮 (6/27)




 104年度視覺應用種子教師培訓-生命影像(7/2)




 104年度音樂應用種子教師培訓-數位編曲(7/2、7/16)




 104年度表演藝術教學光碟-字幕、驗收會議(7/17、7/23)

 學科中心十週年生日^_^(7/21、7/22)








本月專文


台灣品牌:陳郁秀老師文創產業淺談
撰文-台南市立大灣高中 楊婷如


7月25日,一個尋常的週日午後,我來到屏東縣政府文化處,以如同這個季節般熾熱的心,期待著聆聽陳郁秀老師的演講。



2002年,陳老師擔任文建會主委時,提出了「文化創意產業」這個名詞,可謂全球首創,概念是讓產業加上藝術文化可以升級,也讓藝術文化創造新價值;然而自2004年卸任至今已逾十載,對於當今的文化創意產業政策,她的評論是:「政府的投資方向錯了」。
在演講一開始,陳老師便開門見山的論述她的理念,認為推動文創產業,政府要做的應是選定具有代表性的產業作為領頭羊,集中投資火力加以扶植、發展旗艦計畫,之後逐年擴及週邊相關產業,循序漸進的帶動整體發展,而非雨露均霑式的補助,包山包海卻沒有重點。
本場講座內容是陳老師近年編著的《鑽石臺灣》與《文創大觀》四書的菁華統整,其背後的一貫思路是:深入認識臺灣多樣性的生態以及多元文化,以此為發展基石,建構具有國際競爭優勢的國家品牌。演講的前半段,陳老師以他山之石作為認識文創產業的典範,娓娓道來太陽王路易十四對於法國時尚與美食產業的戮力推動,以其個人獨到的眼光與品味,深深影響這個國家數百年後的整體格調,使法國成為當今的時尚王國,可見政策對於國家發展方向的重要性。

反觀台灣,我們擁有的多樣性生態以及多元文化,就如同鑽石的豐富切割面,若仔細琢磨定能閃閃發亮,但在尚未開發之前,她卻只是一顆不起眼的石頭,人們走過可能不小心踢了兩腳而不自知。陳老師提到,2012年奧運開幕式上,各國選手都穿上代表自己國家的服裝色彩,如瑞士的紅白對比、法國的紅藍白、德國紅黃黑,但台灣選手居然是穿著「灰色」出場,一個這麼熱情豐厚的國家,竟然會選擇如此消極冷淡的顏色,令人百思不得其解,也可惜了這麼一個展現國家特色的絕佳舞台。



早在2003年時,陳老師就開啟了長達十年的台灣代表色研究,從最早期代表台灣常民幸福生活的台灣紅(色號M100Y10),接著是滋養人民的寶島山水台灣青(色號C100Y50),一直到近幾年發表的象徵台灣信仰節慶及稻穀金浪的台灣金(色號C30M40Y70),都是從微觀到宏觀,以極為嚴謹的方式,從田野調查、蒐集資料,一直到總結結論及產品開發,令人驚艷的研究成果背後,是眾人集多年心力所累積而成。期許這三個象徵台灣常民文化的瑰麗色彩,能夠成為文化創意的靈感來源,提升台灣在國際之間的辨識度!



最後,陳老師舉國立台灣歷史博物館、國家兩廳院綠牆、桃米社區建築以及2009年高雄世運會為例,對文創產業政策提出建言,建議政府應著力於文化空間、文化服務與文化產品的投資,從前端的開發、環境整備開始,用創意從需求面解決生活問題,包括生活空間、精神層次服務等,為末端的產品生產、文化藝術包裝及園區提供充足的養分,才能讓產業生生不息。如此方能為台灣的文化創意找到明確的方向,「從在地資源中找到的一種具有臺灣味、臺灣社會記憶中的要素」,用「臺灣本色」來行銷臺灣,進而彰顯國家精神與建立國家品牌。




(圖片來源:白鷺鷥文教基金會)


好書推薦

書名:荒木經惟 寫真的愛與情
            天才アラーキー写真ノ愛‧情
作者:荒木經惟
譯者:張曉彤
出版社:大家出版社
出版日期:2015/07/01



簡介:

「沒辦法,因為我已經走到這樣的境界了。」

自罹患前列腺癌以來,荒木經惟的人生便宣告走向新的階段。儘管治療期間他仍拍攝不輟,長久陪伴的CHIRO卻先一步離世,使荒木在喪父、喪母、喪妻之後,失去世上唯一的陪伴,成了孤身一人。

然而,病痛與孤獨對這位創作者並非只是剝奪。就著本書中八十九幀捕捉畢生愛與情的照片,荒木經惟重新訴說每幅影像所凝結的當下,以及潛游於景框內外的情感與記憶。因為罹患了癌症,才更了解死於同一種癌症的父親。過去總是拍下陽子的陰暗表情,因為那是令男人不安的,女性魅力的極致。

過往的攝影觀,以及拍攝死亡的意義,也在本書中獲得重新審視。荒木藉著札戈斯基的「鏡與窗」理論說明,他的攝影如何拍下街道與人物,又如何反映出渴望入鏡的自己。CHIRO的逝世則讓荒木再度遇上捕捉臨終容顏的機會,也讓他思索「捕捉生命臨終的掙扎究竟是怎麼一回事」。

正如同這位攝影家不斷改變、覆寫過去的話語,我們對於他與他的影像的認知,也總是一再修正。自創作《遺作 空2》《CHIRO 愛死》以來,荒木影像中的生與死愈發緊密交纏,若我們渴望得知眼前這個捕捉生/死/愛手法更加凝鍊的荒木經惟從何而來,以及他未來的去向,便無法跳過這本揭示他如何「走到這樣的境界」的,荒木經惟私小說。


藝文連結
       故宮博物院電子報
       新舞台-節目資訊
       文建會電子報
       台北市立社教館
       國美館電子報
       中正文化中心
       北美館活動表
       文建會文創產業推動服務網
       國立歷史博物館
       華山1914創意文化園區
       藝教館-表演與展覽
       表演藝術聯盟
       台北當代藝術館
       公視-表演打天下
       松山文創園區
       國家文化藝術基金會
       高雄駁二藝術特區

建議
若您有任何問題與建議,歡迎利用下列方式與我們連繫,感謝!
教育部普通高級中學課程
藝術生活學科中心
電子信箱:hsnu.artcenter@gmail.com
聯絡電話:02-2707-5215 #173
傳真號碼:02-2709-8023
通訊地址:10658臺北市大安區信義路三段143號(國立臺灣師大附中)
藝術生活學科中心網站:https://site.hs.ntnu.edu.tw/artcenter/
藝術生活學科臉書粉絲團:https://www.facebook.com/artsandlife

備註


    本電子報所轉載之連結內容,其圖、文著作權均屬原作者所有,若有侵權,敬請來信告知,學科中心將立即處理!


2015年7月6日 星期一

2015年6月電子報

編輯弁言

夏~天~來~了~ 
本月紀事
104年度全國教師研習-都市偵探(6/2)



104年度視覺應用種子教師培訓-生命影像(6/8)

104年度全國教師研習-法國中學影像教育實務工作坊(6/9) 

104年度研發影片拍攝-桃園國際大園高級中學鍾博曦老師<許我一個未來的禮物>(6/12)

104年度研發影片拍攝-臺北市立萬芳高級中學蕭文文老師《我們的海裡沒有魚?!》(6/13)

104年度音樂應用種子教師培訓-數位編曲(6/13)

104年度表演藝術種子教師培訓-Art from Life Team (6/15)

104年度種子教師培訓-數位藝術應用(6/16) 


104年度視覺應用種子教師培訓-富邦文教基金會電影教材工作坊(6/23)

本月專文
以鏡頭書寫日常真實的辣嗆詩意—黃庭輔導演
李昀
104.1.25
  
        黃庭輔導演在2006年《黃屋手記》的拍攝手記中曾寫道:「我們對於這些勇於開創新局的人:「檳榔攤」與「西施們」,總有一些過多的想像。他們願意被記錄嗎?是特種行業嗎?好相處嗎?然而滿嘴血紅與服裝超辣的他們,似乎對社會有某些想法,或是走在世俗道德的邊緣。不能免俗的,對於要記錄的對象,我都犯同樣的錯誤。」在陷於創作者與被拍攝之間的權力對位、道德辯證之前,導演先行以鏡頭接近眼見真實,並不諱言記錄的都是自己的主觀感受。有別於許多紀錄片導演採用蹲點、介入的方式,黃庭輔導演以具實驗性格的影像語言、富詩意的拼貼手法創作,期望在作品中反映「真實」。

        究竟「真實」還能以何種樣貌呈現?黃庭輔導演持續以不同的記錄手法試驗、回應。2001年拍攝《指月記》時,導演將攝影機擺在身旁,在不特意讓旁人知覺的情況下,記錄龍山寺週邊的人物與日常。到了《黃屋手記》,他甚至直接將兩檯機器放在檳榔攤便離開現場,待需要更換帶子時才現身,再順手調整攝影機的位置。就連創作者自己也無法預期,在200多卷的錄像帶中,將捕捉到什麼樣的人物與事件。觀眾則在最後看到有如監視器畫面的「客觀」影像記錄,因視角的更換、細節特寫與人物對白,讓狹小的空間有了時間與情感的流動。

       有別於以往的「保持距離」,2013年黃庭輔導演拍攝《4891》時,將具有錄像功能的相機掛在胸前,徘徊在萬華區的街友身旁,適時地提問、融入談話,再於適當時機加以記錄。即便如此,導演仍強調拍攝時「永遠與被拍攝的對象處於『第一次』的狀態」,藉以捕捉人物最原初的樣貌。相較於先前側重個別生命內省狀態的描寫,導演直言「《4891》拍的是一種現實。」有感於台灣整體經濟衰退,失業問題日益嚴重,導演注意到遊民變多了,他們的生活狀態也更差了,藉由個別生命樣態的記錄,突現持續變動的外在真實。

        除了不同的拍攝手法,黃庭輔導演亦於作品中採用具實驗風格的表現形式,如早期《03:04》中靜物畫般的影像拼接、《指月記》中與影像拉鋸的猛烈噪音或是在2011年《島》中金門沙美老街的詩意晃遊記錄等。導演似乎不特別擔心觀眾的理解、接受度,在他看來,紀錄片不需要像報導影片,在時間壓力下,準確地傳遞訊息。它非但沒有腳本,也無法預設劇情走向,過程充滿變數,從拍攝至剪接,成品將在零與一百之間擺盪。對他而言,紀錄片即藝術創作的一種媒材,而實驗的手法,讓觀影過程更像投入一場儀式或一種過渡的狀態,觀眾亦可客觀地透過討論,自行延伸、收獲。

        在談到拍攝紀錄片的動力時,黃庭輔導演笑稱對大部分的人而言,這是相對容易上手的創作工具。「只要有工具,(影像紀錄)這件事本身就好玩。在創作的過程中,能夠認識不同人,體驗不一樣的生活。」對導演來說,紀錄片似乎仍較傾向為一種抒寫個人的創作方式。導演總說:「希望拍一些別人覺得沒什麼好拍的東西。」其開放的影像態度、語言,確實打破了一般紀錄影片的想像,提供不同的觀看方式。

好書推薦
書名:森山大道的台灣街拍
編撰:森山大道/仲本剛
攝影者:森山大道
譯者:王淑儀
出版社:大鴻藝術股份有限公司
出版日期:2015/06/10

簡介:
台灣,與我的記憶有一種臍帶相連的感覺,彼此連繫著,所以不論怎麼拍都拍不夠呢!

一趟高雄至基隆的台灣縱貫之旅,展開了森山大道的台灣街拍。

讓我們跟著森山大道的街拍,以及仲本剛的行旅之眼,探究這名世界級的攝影藝術家對著眼前的事物
舉起相機、透過鏡頭看出去之時,所見到的與眾不同影像。並且,解開森山作品中獨特的不可思議感。

本書要帶著讀者了解,森山大道這名攝影家在拍攝的那一瞬間,所捕捉到的奇妙感受:森山先生對著眼前的事物舉起相機、透過鏡頭看出去的同時,他所看見的與眾不同的影像。
 
究竟他看到了什麼?

為了找出這個答案,而有了這趟台灣的旅行。解開森山作品中獨特的不可思議感,正是適合本書的一大主題。這本書是仲本剛與森山大道這名攝影家一同在台灣旅行,同時也是探索森山大道內心之旅的記錄。

藝文連結
       故宮博物院電子報
       新舞台-節目資訊
       文建會電子報
       台北市立社教館
       國美館電子報
       中正文化中心
       北美館活動表
       文建會文創產業推動服務網
       國立歷史博物館
       華山1914創意文化園區
       藝教館-表演與展覽
       表演藝術聯盟
       台北當代藝術館
       公視-表演打天下
       松山文創園區
       國家文化藝術基金會
       高雄駁二藝術特區

建議
若您有任何問題與建議,歡迎利用下列方式與我們連繫,感謝!
教育部普通高級中學課程
藝術生活學科中心
電子信箱:hsnu.artcenter@gmail.com
聯絡電話:02-2707-5215 #173
傳真號碼:02-2709-8023
通訊地址:10658臺北市大安區信義路三段143號(國立臺灣師大附中)
藝術生活學科中心網站:https://site.hs.ntnu.edu.tw/artcenter/
藝術生活學科臉書粉絲團:https://www.facebook.com/artsandlife

備註


    本電子報所轉載之連結內容,其圖、文著作權均屬原作者所有,若有侵權,敬請來信告知,學科中心將立即處理!