編輯弁言
 |
| 藝術生活學科中心恭賀大家-新年快樂! |
本月紀事
■
會議主要透過專家指導與檢討-都市偵探教案目前課程執行部分成果，以及未來可以再擴展延伸方向。本教案全國執行與成果巡迴之目標—希望透過文件記錄，讓藝術課程有系統的發展，並進行不同媒材、創作形式的創作。建國中學劉美芳老師表示將透過文件化方式，讓學生記錄歷史博物館、中正紀念堂等，將藝術教學作科際整合。
 |
| 都市偵探教案專家諮詢討論 |
■
會議討論除了教案說明和執行說明，專家指導原則中提醒研發老師必要思考-聲音是用來做什麼？錄製後的聲音聽不到他的來源，而是聲音給你的感受是什麼？感官經驗是什麼？聲音處動人的情緒是如何被觸動？如何利用聲音讓人感受到聲音本身體會的感受力量？這些將是研發小組於教案開發時之思考。
 |
| 第1組研發小組與專家諮詢 |
■ 1/13 藝術生活學科103年度種子教師攝影工作坊會議
本次會議進階檢討參與工作坊的種子教師們目前所進行的拍攝作品修正，透過專家沈昭良老師的引導協助讓影像構圖有清晰的概念，與可以嘗試的進行方向。
 |
| 103年度攝影工作坊會議 |
兩廳院藝文線上分享
■ 原著自述 《孽子》的三十年變奏/口述 白先勇 整理 李玉玲
《孽子》原著小說出版至今，正好卅個年頭。
 |
| 父子之情在中國傳統格外沉重，尤其，當兒子又是同性戀，父子間的衝突會更為尖銳。圖為阿青（右，莫子儀飾）與父親（左，陸一龍飾）。 (許培鴻 攝 國立中正文化中心 提供) |
民國六、七十年代，同性戀，還是一個無法被討論的禁忌。我寫了這樣一本小說，只是作為一個寫作者的自覺：「文學面前應百無禁忌，百分之百誠實。」當時根本沒想到，不只小說後來被譯成英、法、德語在全世界發行，還出現電影、電視各種變奏。
民國一百零三年，國立中正文化中心邀請電視、電影、劇場及流行音樂界的精英，傾力製作《孽子》舞台劇，作為台灣國際藝術節的開幕大戲。我充滿期待：三十而立的《孽子》，從平面書寫變成立體發聲，會激盪出什麼樣新的火花？
我的同志議題書寫，第一個作品是《月夢》。民國四十九年，我和歐陽子、王文興、陳若曦等人共同創辦《現代文學》雜誌。創刊號文章不夠，我以筆名發表了兩篇小說，一篇是《玉卿嫂》，另一篇則是以同志為題材的短篇《月夢》。
《玉卿嫂》和《月夢》題材雖然不同，講的卻是同樣的東西，都是關於愛情的追尋。不管是異性或是同性之愛，總能觸動人內心深處最敏感的神經，湯顯祖《牡丹亭》：「情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。」愛情、生命與死亡，一直是我寫作非常重要的主題。
《孽子》是青春鳥的集體「尋父記」
民國五十八年，我在《現代文學》發表另一短篇《滿天裡亮晶晶的星星》，以新公園荷花池為背景，主角「教主」曾是上海紅極一時的明星，故事結尾，教主帶著三水街一個面龐姣好、身上長著瘤子的小么兒小玉，「兩個人的身影，一大一小，頗帶殘缺地，蹭蹬到那叢幽暗的綠珊瑚裡去。」算是《孽子》的雛形。
我的寫作速度很慢，《孽子》真正動筆大約在民國六十年、六十一年間，寫了五、六年，寫得不滿意，就重來，尤其是小說後半部，改寫了大概有五、六次。民國六十六年，《孽子》開始在《現代文學》復刊號連載時，其實已大致寫完，只是一邊連載一邊修改。
《孽子》寫得雖然是同性戀的故事，但已不局限於個人情愛的追尋，而是更寬廣的關照，那就是，人的合法性。回顧歷史，同性戀在廿世紀初還被視為是一種罪，被當成精神疾病，納粹時期，同性戀者被關進集中營，遭到屠殺。我不是搞社會運動的人，也沒想過要爭取同志平權，只是單純認為，同性戀是與生俱來的，是DNA就已決定，既然，同性戀是人性的一部分，就應該被書寫。一個寫作的人，一定要對自己百分之百地誠實，寫出心中的信仰，不能有所顧慮。
這本小說定名為「孽」子，其實隱含著反諷的意味。這群流浪在台北新公園的青春鳥兒們，因為性別傾向不被社會認可，被家庭趕了出來，成了社會眼中的孽子，
我寫的是這群年輕人從孽子變為人子，成長過程裡的痛苦與掙扎。
廿年前，來自卡爾斯魯厄（Karlsruhe）的年輕舞者莎夏．瓦茲，在柏林創立了「莎夏瓦茲&客人」舞團（Sasha Waltz & Guests）。這位默默無名的舞者，熱愛在不同空間編舞、與不同國家的舞者合作、與不同領域的藝術家合作，不斷持續編出驚人的舞蹈作品，世界邀約慢慢來敲門。廿年後，莎夏．瓦茲已經是德國現代舞蹈界最重要的名字之一，也在世界舞壇占有重要位置。歡慶舞團創立廿周年，莎夏．瓦茲在柏林推出新作、重演舊作，讓舞迷們在舞作裡尋找編舞家廿年來的成長軌跡。
 |
| 莎夏．瓦茲去年歡慶20周年，圖為活動海報。 (陳思宏 攝) |
跨界無限輝煌廿年
莎夏．瓦茲已經成為代表柏林的編舞家，她擅長利用各種空間，在空的博物館裡編舞，把舞蹈編入歌劇，不斷跨界，作品履歷的質與量都非常驚人。她這幾年來推出許多大型舞作，不斷挑戰個人編舞規模，持續擴張編舞版圖。
莎夏．瓦茲的舞團慶祝輝煌廿年，一整年有大型新作演出，也重演許多舊作。歐盟也宣布，莎夏．瓦茲的舞團獲選為歐洲文化大使（EU-Cultural Ambassador），肯定舞團在歐洲各大都市、藝術節巡演所帶來的藝術深遠影響。同時，莎夏．瓦茲成為德國「聯邦總統文化代表」（Kulturrepräsentantin des Bundespräsidenten）。
待續詳文..
請參連結http://par.ntch.edu.tw/article/show/1388642607878990
好書推薦
■ 書名：《在與眾不同的教室裡：八位美國當代名師的教育理念》
作者：Rafe Esquith etc. 譯者：李茂
本書介紹了8位美國當代最著名教師的故事、理念等，內容豐富，對國內各級教師具有饒富深意的啟示作用。探索教育人物的意義，不僅在於尋求足堪為人師表的榜樣價值，亦在於借鏡作為國家教育政策的典範精神。
埃斯奎斯：1992年迪士尼全美年度教師
克拉克：2000年迪士尼全美年度教師
比格勒：1998年美國「全國年度教師」
凱德：1995年美國「十大科學教師」
羅傑斯：2003年美國「全國年度教師」
卡姆拉斯：2005年美國「全國年度教師」
德拉普：1997年美國「全國年度教師」
藝文連結
■ 故宮博物院電子報
■ 新舞台-節目資訊
■ 文建會電子報
■ 台北市立社教館
■ 國美館電子報
■ 中正文化中心
■ 北美館活動表
■ 文建會文創產業推動服務網
■ 國立歷史博物館
■ 華山1914創意文化園區
■ 藝教館-表演與展覽
■ 表演藝術聯盟
■ 台北當代藝術館
■ 公視-表演打天下
■ 松山文創園區
■ 國家文化藝術基金會
■ 高雄駁二藝術特區
研習與講座資訊
■2014/02/06，14:15~15:15「藝術，是生活的實踐」座談會暨朗讀劇場，朱宗慶、于國華，世貿一館主題廣場。
■2014/02/06，15:30~16:30要做一輩子的漫畫家─蔡志忠創作50週年紀念《漫畫中國經典》新書發表會，世貿一館主題廣場。
■2014/02/08，18:00~18:50《藝乘三部曲：覺性如何圓滿？》新書座談會，鍾明德（本書作者）、蘇子中（臺灣師範大學英語學系教授），世貿一館 C522大學聯展展會。
■2014/02/09，13:00~13:50《臺灣原住民音樂的後現代聆聽》新書座談會，陳俊斌（本書作者）、林志興（臺灣史前文化博物館副研究員），世貿一館 C522大學聯展展會。
■2014/02/10，13:00~14:00《劇場與道場，觀眾與信眾》─新書座談會，邱坤良(本書作者，前文建會主委、北藝大戲劇系專任教授)、林鶴宜(臺大戲劇系系主任)，世貿一館：主題廣場
■2014/02/10，14:15~15:15「新銳：傳統與創新的藝遊」，鄭雅麗、楊其文、劉錫權、黃明正、饒加恩，世貿一館：主題廣場
■2014/02/06，14:15~15:15「藝術，是生活的實踐」座談會暨朗讀劇場，朱宗慶、于國華，世貿一館主題廣場。
■2014/02/06，15:30~16:30要做一輩子的漫畫家─蔡志忠創作50週年紀念《漫畫中國經典》新書發表會，世貿一館主題廣場。
■2014/02/08，18:00~18:50《藝乘三部曲：覺性如何圓滿？》新書座談會，鍾明德（本書作者）、蘇子中（臺灣師範大學英語學系教授），世貿一館 C522大學聯展展會。
■2014/02/09，13:00~13:50《臺灣原住民音樂的後現代聆聽》新書座談會，陳俊斌（本書作者）、林志興（臺灣史前文化博物館副研究員），世貿一館 C522大學聯展展會。
■2014/02/10，13:00~14:00《劇場與道場，觀眾與信眾》─新書座談會，邱坤良(本書作者，前文建會主委、北藝大戲劇系專任教授)、林鶴宜(臺大戲劇系系主任)，世貿一館：主題廣場
■2014/02/10，14:15~15:15「新銳：傳統與創新的藝遊」，鄭雅麗、楊其文、劉錫權、黃明正、饒加恩，世貿一館：主題廣場
欲知更多研習與講座資訊可上藝術生活中心臉書粉絲團
建議
■ 若您有任何問題與建議，歡迎利用下列方式與我們連繫，感謝!
教育部普通高級中學課程
藝術生活學科中心
電子信箱：hsnu-artcenter@hs.ntnu.edu.tw
聯絡電話：02-2707-5215
#173
傳真號碼：02-2709-8023
通訊地址：10658臺北市大安區信義路三段143號（國立臺灣師大附中）
備註
■ 本電子報所轉載之連結內容，其圖、文著作權均屬原作者所有，若有侵權，敬請來信告知，學科中心將立即處理！
